1. Definitionen
Begriffe, die mit einem Großbuchstaben beginnen, haben die Bedeutung, die ihnen in dieser Vereinbarung zugewiesen wird:
Kunde: bezieht sich auf den Kunden, der notwendigerweise den Status eines Fachmanns hat und diesen Vertrag unterzeichnet hat.
Vertrag: bezieht sich auf diesen Abonnementvertrag für die Dienste, einschließlich insbesondere der Besonderen Geschäftsbedingungen, der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und ihrer Anhänge.
Konto: bezieht sich auf das Konto des Kunden, das es ihm ermöglicht, mit seinen Anmeldedaten auf die vom Tool angebotenen Dienste zuzugreifen.
Tool: bezieht sich auf die von FYGR entwickelte Lösung, die im SaaS-Modus sowohl über die
https://www.fygr.io-Website als auch über die
https://app.fygr.io-Anwendung zugänglich ist.
Benutzer: bezieht sich auf jede Person, die vom Kunden autorisiert wurde, sich mit den Anmeldedaten im Rahmen dieses Abonnementvertrags für die Dienste mit dem Tool zu verbinden.
Dienstleistungen: bezieht sich auf alle Dienstleistungen, die das Tool im Rahmen des vom Kunden abonnierten Abonnements anbietet.
2. Gegenstand
2.1 Der vorliegende FYGR Abonnementvertrag hat zum Ziel, die Bedingungen festzulegen, unter denen der Kunde für sich und seine Nutzer während der Dauer des Vertrages und für die Zwecke seiner beruflichen Aktivitäten die Dienstleistungen abonniert.
2.2 Der Kunde erkennt an, dass der Zugang zu bestimmten Funktionen des Tools je nach Umfang der Dienstleistungen, die er über sein Abonnement abonniert hat, variieren kann.
2. 3 Der Kunde erkennt an, dass der Zugang zu bestimmten Funktionen des Tools je nach Umfang der Dienstleistungen, die er über sein Abonnement abonniert hat, variieren kann..3 Die Tatsache, dass der Kunde sich bei FYGR registriert, impliziert seine vvollständige und vorbehaltlose Zustimmung zum Vertrag, unter Ausschluss aller anderen Dokumente, die sich in seinem Besitz befinden.
2.4 Im Falle eines Widerspruchs zwischen Bestimmungen der besonderen Bedingungen des Vertrags und den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben die betreffenden Bestimmungen der besonderen Bedingungen Vorrang vor den Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
2.5 Der Vertrag regelt vollständig die Beziehungen zwischen FYGR und dem Kunden. Keine allgemeine Einkaufsbedingung kann vom Kunden gegenüber FYGR geltend gemacht werden und keine vom Kunden gegenüber FYGR kommunizierte besondere Bedingung kann dem Vertrag vorgehen.
2.6 Jeder vom Kunden vorgebrachte Vorbehalt bezüglich des Vertrags ist daher, sofern er nicht ausdrücklich von FYGR akzeptiert wird, für FYGR nicht durchsetzbar, unabhängig davon, wann FYGR davon Kenntnis erlangt hat.
2. 5 Der Kunde ist berechtigt, den Vertrag zu ändern..7 Die Tatsache, dass FYGR zu einem bestimmten Zeitpunkt eine Bedingung des Vertrages nicht geltend macht, kann nicht als Verzicht auf die spätere Geltendmachung einer dieser Bedingungen ausgelegt werden.
3. Bedingungen für die Anmeldung
3.1 Der Kunde erklärt, dass er ein ordnungsgemäß angemeldeter und eingetragener Gewerbetreibender ist. In dieser Funktion erkennt der Kunde an, dass er nicht den Status eines Nichtgewerbetreibenden oder Verbrauchers gemäß den geltenden Bestimmungen hat.
3.2 Der Kunde, der die Dienstleistungen abonnieren möchte, ist verpflichtet, die folgenden Identifikationsinformationen auszufüllen: Firmenname, Handelsregisternummer, Gesellschaftsform, Gesellschaftskapital, Adresse des Firmensitzes, Identität des gesetzlichen Vertreters, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und alle von FYGR angeforderten Informationen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die angegebene E-Mail-Adresse sein Login ist. Der Kunde hat die Möglichkeit, sein Passwort jederzeit zu ändern. Es wird empfohlen, das Passwort regelmäßig zu ändern und dem Verfahren zur Bestätigung seiner E-Mail und dem Verfahren zur Zahlung der Dienstleistungen über den von FYGR gewählten Zahlungsanbieter zu folgen.
3.3 Der Kunde erklärt, dass er die Informationen wahrheitsgemäß und genau angegeben hat und verpflichtet sich, diese Informationen im Falle von Änderungen unverzüglich zu aktualisieren. FYGR kann in keinem Fall für die Unrichtigkeit der vom Kunden übermittelten und/oder mitgeteilten Informationen haftbar gemacht werden.
3.4 Der Kunde verpflichtet sich, die Dienste persönlich zu nutzen und keinem Dritten zu gestatten, sie an seiner Stelle oder auf seine Rechnung zu nutzen, mit Ausnahme von autorisierten Nutzern und unter dem Vorbehalt, dass er die volle Verantwortung dafür trägt.
3.5 Der Kunde ist allein verantwortlich für die ordnungsgemäße Nutzung der Dienste und des Kontos durch die Nutzer seines Personals unter Einhaltung der vorliegenden Bestimmungen.
3.6 Der Kunde ist darüber hinaus verantwortlich für die Geheimhaltung seiner Benutzerkennung und seines Passworts und erkennt ausdrücklich an, dass jede Nutzung der Dienste von seinem Konto aus als von ihm selbst durchgeführt gilt. Sollte der Kunde feststellen, dass sein Konto ohne sein Wissen genutzt wird oder wurde, verpflichtet er sich, FYGR so schnell wie möglich darüber zu informieren.
4. Dauer und Kündigung
4.1 Für jede Registrierung bietet FYGR das Recht, das Tool für einen Zeitraum von sieben (7) Tagen kostenlos zu nutzen. Nach Ablauf dieser Zeit ist der Kunde verpflichtet, ein kostenpflichtiges Abonnement bei FYGR abzuschließen.
4.2 Die Dauer eines Abonnements der Dienste hängt somit von der Abonnementperiode ab, die der Kunde abonniert hat. Um eine Unterbrechung der Nutzung der Dienste zu vermeiden, wird das Abonnement automatisch um eine weitere Periode gleicher Dauer verlängert oder, falls anders vereinbart, um eine Periode von 30 Tagen.
4.3 Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit durch eine E-Mail an support@fygr.io vor Ablauf der Abonnementsperiode kündigen. In diesem Fall kann der Kunde die Dienste bis zum Ablauf seines Abonnements weiterhin nutzen. Es erfolgt keine Rückerstattung, wenn der Kunde sich entscheidet, sein Abonnement zu kündigen, da die Dienste bis zum Ende des Abonnementzeitraums verfügbar bleiben.
4.4 FYGR behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Preis für das Abonnement zu ändern. In diesem Fall wird FYGR dem Kunden mindestens dreißig (30) Tage vor der Preisänderung eine Benachrichtigung per E-Mail zukommen lassen. Die Benachrichtigung wird den Kunden daran erinnern, dass er den neuen Abonnementpreis akzeptiert, wenn er die Dienste nach Ablauf des Abonnementzeitraums weiterhin nutzt. Dieser neue Preis tritt jedoch erst zum Zeitpunkt der automatischen Verlängerung des Abonnements in Kraft. Wenn der Kunde diese Preisänderung ablehnt, kann er sein Abonnement kündigen, indem er eine E-Mail an support@fygr.io sendet. Diese Stornierung muss vor dem Inkrafttreten der Preisänderung erfolgen, andernfalls wird davon ausgegangen, dass er diese Änderungen akzeptiert hat.
4.5 Dieser Vertrag kann auch beendet werden, wenn der Kunde eine seiner wesentlichen Verpflichtungen aus diesem Vertrag nicht erfüllt. In diesem Fall kann FYGR nach einer Mahnung per Einschreiben mit Rückschein, in der auf diese Klausel und die nicht erfüllte Verpflichtung hingewiesen wird und die nicht innerhalb von 15 Tagen nach Vorlage des Schreibens umgesetzt wird, den Vertrag kündigen, ohne irgendwelche gerichtlichen Formalitäten zu erfüllen.
4.6 Die Beendigung des Vertrages bedeutet nicht, dass die Parteien auf die Ausübung aller anderen Rechte und Klagen verzichten.
5. Preise, Zahlungsmodalitäten und Verzugszinsen
5.1 Der Zugang zu den Diensten erfordert die Zahlung des Abonnementpreises durch den Kunden gemäß den zwischen den Parteien vereinbarten Modalitäten.
5.2 Die Dienste werden auf der Grundlage einer Vorauszahlung verkauft. Die Zahlung ist bei der Bestellung und, im Falle einer automatischen Verlängerung eines Abonnements, zu Beginn des neuen Abonnementzeitraums fällig.
5.3 Die Zahlung des Preises für die Dienstleistungen erfolgt per Lastschriftverfahren über den von FYGR gewählten Zahlungsdienstleister. In diesem Zusammenhang verpflichtet sich der Kunde, im Rahmen des Zahlungsvorgangs genaue und gültige Bankdaten anzugeben.
5.4 Die Preise sind in Euro zahlbar.
5.5 5 Der Preis des Abonnements umfasst nicht die eventuellen Reisekosten oder Kosten für spezifische Entwicklungen, die FYGR dem Kunden gemäß den in den besonderen Bedingungen angegebenen Modalitäten zusätzlich in Rechnung stellen könnte.
5.6 Wenn die Zahlung für die Dienste nicht ordnungsgemäß eingeht, kann FYGR: das Konto und damit den Zugang zu den Diensten löschen oder sperren; von Rechts wegen Verzugszinsen erheben, deren Satz dem von der Europäischen Zentralbank auf ihre jüngste Refinanzierungsoperation angewandten Zinssatz zuzüglich zehn Punkte entspricht. Bei verspäteter Zahlung wird außerdem eine Pauschalentschädigung für Inkassokosten in Höhe von 40 Euro fällig. (Ccom, Art. L.441-9 und L.441-10). FYGR ist darüber hinaus berechtigt, vom Kunden eine höhere Entschädigung zu verlangen, wenn die Kosten, die FYGR für die Eintreibung aufwenden musste, den Betrag von 40 Euro übersteigen.
5.7 Im Falle einer Kündigung verbleiben die bereits gezahlten Beträge bei FYGR, unbeschadet jeglicher Klage auf Wiedergutmachung der erlittenen Schäden.
6. Umfang der Lizenz
6.1 Durch den Abschluss dieses Vertrages gewährt FYGR dem Kunden und seinen Nutzern für die Laufzeit des Vertrages eine persönliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz zum Zugriff und zur Nutzung des Tools in seiner zum Zeitpunkt des Abschlusses des Abonnements bestehenden Version und ausschließlich für die geschäftliche Nutzung im Zusammenhang mit den unter diesem Vertrag erbrachten Dienstleistungen.
6.2 Diese Lizenz umfasst nur das vom Kunden abgeschlossene Abonnement sowie alle Änderungen, die sich auf Korrekturen, Anpassungen oder Updates des Tools während der Laufzeit des Vertrages beziehen. Folglich sind zusätzliche Funktionen oder neue Versionen des Tools nicht im Abonnement enthalten und werden gegebenenfalls Gegenstand eines neuen Angebots, das der Kunde annehmen oder ablehnen kann.
6.3 Um das Tool nutzen zu können, muss der Kunde auf eigene Kosten über einen Internetzugang verfügen und sicherstellen, dass die Konfiguration seiner Computerhardware geeignet und kompatibel ist. Alle Kosten für die Ausrüstung und die Internetverbindung gehen daher ausschließlich zu Lasten des Kunden.
6.4 Der Kunde ist sich auch der Grenzen des Internets bewusst und weiß, dass die Datenübertragung über das Internet nur relativ zuverlässig ist und dass niemand das reibungslose Funktionieren des Internets garantieren kann. Infolgedessen und in voller Kenntnis der Eigenschaften des Internets erkennt der Kunde an, dass er ausreichend über die für den Zugang zu den Diensten erforderlichen Computervoraussetzungen informiert wurde und verzichtet darauf, FYGR für die oben genannten Tatsachen haftbar zu machen.
6.5 Der Kunde darf den Quellcode des Tools nicht dekompilieren, disassemblieren, modifizieren, verwenden, zurückentwickeln, modifizieren, übersetzen, lokalisieren, anpassen, vermieten, abtreten, verleihen, abgeleitete Werke erstellen oder herstellen oder Patente auf der Grundlage des gesamten Tools oder eines Teils davon anmelden.
6.6 Da diese Lizenz zur Nutzung des Tools weder übertragbar noch abtretbar ist, ist es dem Kunden untersagt, sie an Dritte weiterzugeben, mit Ausnahme der im Rahmen des Vertrags autorisierten Nutzer.
6.7 Diese Lizenz verleiht dem Kunden keinerlei Eigentumsrechte an dem Tool. Der Kunde darf daher keine Handlungen vornehmen, die direkt oder indirekt die geistigen Eigentumsrechte von FYGR an dem Tool verletzen könnten.
7. Geistiges Eigentum
7.1 FYGR ist der ausschließliche Inhaber der Rechte am geistigen Eigentum des Tools, ohne dass sich dies auf eventuell im Tool vorhandene Software von Dritten bezieht, für die FYGR in jedem Fall erklärt, über ausreichende Rechte zu verfügen.
7.2 Der vorliegende Vertrag überträgt dem Kunden und den Nutzern keinerlei Rechte am geistigen Eigentum jeglicher Art am Tool und der Software, aus der es besteht, sowie an jeglichem Inhalt jeglicher Art, der im Tool betrieben wird. Alle Elemente, aus denen das Tool besteht, bleiben somit das ausschließliche Eigentum von FYGR, ebenso wie alle Korrekturen, Aktualisierungen und neu erstellten Versionen.
7.3 Der Kunde und die Nutzer verpflichten sich, keine Handlung zu begehen, die die geistigen Eigentumsrechte von FYGR am Tool und den Elementen, aus denen es besteht, beeinträchtigen könnte, sei es durch Reproduktion, Darstellung oder durch Anpassung, Änderung, Transformation. Jede Nutzung und/oder jeder Zugang, der nicht von FYGR im Rahmen der vorliegenden Vereinbarung genehmigt wurde und/oder nicht den Bestimmungen des Gesetzes über geistiges Eigentum entspricht, ist rechtswidrig und würde den Tatbestand der Fälschung gemäß den Bestimmungen von Artikel L.335-3 des Gesetzes über geistiges Eigentum erfüllen.
7.4 FYGR bleibt auch alleiniger Inhaber der Rechte an seinen Namen, Marken, Logos, Zeichen und Zeichnungen und keine der Bestimmungen der Vereinbarung wird so ausgelegt, dass sie eine Übertragung oder Abtretung von Rechten an diesen zugunsten der anderen Partei kennzeichnet. Der Kunde und die Nutzer verpflichten sich, die Eigentumsrechte von FYGR an seinen Markenzeichen zu respektieren und insbesondere keine Analogien und/oder Verwechslungen in der Öffentlichkeit zu irgendeinem Zweck und auf irgendeine Weise hervorzurufen.
8. Werbung
8.1 Der Kunde gestattet FYGR die Nutzung, insbesondere durch Zitierung und/oder Vervielfältigung, seiner Unterscheidungszeichen als kommerzielle Referenz und/oder zur ordnungsgemäßen Erfüllung der vorliegenden Bedingungen, insbesondere in seinen Geschäfts- oder Werbeunterlagen und auf seiner Internetseite, in jeglicher Form für die Dauer des vorliegenden Vertrags und drei (3) Jahre nach Ablauf des Vertrags.
8.2 Jede Nutzung der Unterscheidungszeichen von FYGR durch den Kunden muss zuvor von FYGR genehmigt worden sein.
9. Pflichten und Verantwortlichkeiten des Abonnenten
9.1 Le Client utilisera les Services sous sa seule direction, son seul contrôle et sa seule responsabilité.
9.2 Sans préjudice des autres obligations prévues aux présentes, le Client s’engage à respecter les obligations qui suivent :
- le Client s’engage, dans son utilisation des Services, à respecter les lois et règlements en vigueur et à ne pas porter atteinte aux droits de tiers ou à l’ordre public ;
- le Client reconnaît avoir pris connaissance des caractéristiques et contraintes, notamment techniques, de l’outil et des Services ;
- le Client s’engage à fournir à FYGR tous les éléments, données et informations nécessaires à la bonne exécution des Services. Plus généralement le Client s’engage à coopérer activement avec FYGR en vue de la bonne exécution des présentes et à l’informer de toutes difficultés liées à cette exécution.
9.3 Il est strictement interdit au Client d’utiliser les Services aux fins suivantes, sans que cette liste soit exhaustive :
- l’exercice d’activités illégales, frauduleuses ou portant atteinte aux droits ou à la sécurité des tiers ;
- l’atteinte à l’ordre public ou la violation des lois et règlements en vigueur ;
- l’intrusion dans le système informatique d’un tiers ou toute activité de nature à nuire, contrôler, interférer, ou intercepter tout ou partie du système informatique d’un tiers, en violer l’intégrité ou la sécurité ; l’aide ou l’incitation, sous quelque forme et de quelque manière que ce soit, à un ou plusieurs des actes et activités décrits ci-dessus;<:li>
- et plus généralement toute pratique détournant les Services à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été conçus.
9.4 S’il apparait que le Client a transgressé ou est susceptible de transgresser les dispositions du Contrat, FYGR pourra, à tout moment et sans limitation de toute autre action, suspendre ou résilier le compte défaillant et/ou utiliser tous moyens en vue d’obtenir l’exécution forcée des dispositions du Contrat.
10. Pflichten und Verantwortlichkeiten von FYGR
10.1 FYGR verpflichtet sich, die ihr obliegenden Verpflichtungen mit der in ihrem Beruf üblichen Sorgfalt zu erfüllen und die geltenden Regeln der Kunst zu befolgen. Seine Haftung ist ausschließlich auf die Erbringung der Dienste gemäß den hier beschriebenen Modalitäten beschränkt, unter Ausschluss jeglicher anderer Leistungen.
10.2 Der Kunde ist allein verantwortlich für die Nutzung der Dienste durch ihn. In diesem Zusammenhang wird zwischen den Parteien vereinbart, dass die im Rahmen der Nutzung der Dienste bereitgestellten Cashflow-Prognosen ausschließlich zu Informationszwecken auf der Grundlage der vom Kunden eingegebenen Informationen erstellt werden. Der Kunde ist verpflichtet, diese Cashflow-Prognosen entsprechend seiner Geschäftstätigkeit und seinen eigenen Kenntnissen anzupassen.
10.3 FYGR haftet nach den Regeln des bürgerlichen Rechts für alle direkten Schäden, die dem Kunden im Rahmen des Vertrages entstehen und ordnungsgemäß nachgewiesen werden, unter Ausschluss von indirekten Schäden. Folglich kann FYGR unter keinen Umständen für Schäden haftbar gemacht werden, die aus folgenden Gründen entstehen: :
- Nichterfüllung oder Schlechterfüllung der Verpflichtungen des Kunden im Rahmen dieses Abonnementvertrags; Missbrauch der Dienste durch den Kunden;
- Fehlfunktionen des Dienstes, die (i) durch Änderungen am Dienst und/oder an der damit betriebenen Hardware durch den Kunden oder nicht autorisierte Dritte verursacht werden; oder (ii) auf die Weigerung des Kunden zurückzuführen sind, Korrekturen, Überarbeitungen und/oder Updates und/oder Umgehungslösungen für die Dienste zu implementieren, um die Fehlfunktionen zu beenden oder deren Entstehung zu verhindern. In diesen Fällen kann FYGR unter keinen Umständen haftbar gemacht werden:
- für die Ergebnisse seiner Nutzung;
- für Schäden an vom Dienst getrennten Gütern;
- für die Eignung des Dienstes für die Bedürfnisse des Kunden (die in der Tat im Ermessen des Kunden liegt);
- für Verluste oder Schäden an Informationen, Dateien oder Datenbanken oder an jedem anderen Element, für das der Kunde sich hiermit zur Sicherung verpflichtet; für eine beliebige Viruskontamination der Dateien des Kunden und die möglichen schädlichen Folgen einer solchen Kontamination.
10.4 FYGR haftet nicht für unvorhersehbare Schäden oder indirekte und/oder immaterielle Schäden, wie insbesondere entgangene Gewinne, finanzielle Schäden, Handelsschäden, Kundenverluste, Auftragsverluste, die aus der Nutzung des Dienstes resultieren.
10.5 In jedem Fall vereinbaren FYGR und der Kunde, dass die Entschädigung für den Schaden, der dem Kunden und seinen Nutzern aufgrund eines FYGR zurechenbaren und ordnungsgemäß nachgewiesenen Fehlers entstanden ist, auf den Betrag des vom Kunden abgeschlossenen laufenden Abonnements beschränkt ist.
11. Höhere Gewalt
Die Parteien können nicht als verantwortlich oder vertragsbrüchig angesehen werden, wenn die Nichterfüllung der jeweiligen Verpflichtungen auf höhere Gewalt zurückzuführen ist, wie sie von der Rechtsprechung der französischen Gerichte definiert wird. Der Vertrag zwischen den Parteien wird ausgesetzt, bis die Ursachen, die zur höheren Gewalt geführt haben, beseitigt sind. Höhere Gewalt bezieht sich auf unwiderstehliche Tatsachen oder Umstände, die außerhalb der Parteien liegen, unvorhersehbar sind und sich dem Willen der Parteien entziehen, trotz aller vernünftigerweise möglichen Anstrengungen, sie zu verhindern. Die von einem Ereignis höherer Gewalt betroffene Partei benachrichtigt die andere Partei innerhalb von fünf (5) Werktagen, nachdem sie von dem Ereignis Kenntnis erlangt hat. Die beiden Parteien werden dann die Bedingungen vereinbaren, unter denen die Erfüllung des Vertrags fortgesetzt wird.
12. Kundenservice
FYGR bietet telefonischen Fernsupport zur Unterstützung der Nutzer bei der Nutzung des Tools zwischen 9:00 und 18:00 Uhr von Montag bis Freitag unter folgender Nummer an: 01 76 50 33 88
13. Versicherung